{"id":2,"date":"2020-05-27T19:56:38","date_gmt":"2020-05-27T19:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/?page_id=2"},"modified":"2025-04-18T01:50:04","modified_gmt":"2025-04-18T01:50:04","slug":"sample-page","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/?page_id=2","title":{"rendered":"Sobre"},"content":{"rendered":"\n

O que \u00e9 o projeto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O projeto \u201cEntre P\u00e1ginas\u201d visa possibilitar o acesso a atividades de leitura mediada por menines internados em hospitais, contribuindo para o bem-estar f\u00edsico e mental das crian\u00e7as em priva\u00e7\u00e3o de liberdade. Para garantir a inclus\u00e3o de menines internades em \u201cclubes de leitores\u201d, h\u00e1 necessidade de que os livros recebam cuidados especiais, um tratamento artesanal, que consiste em revestir as p\u00e1ginas do livro com um pl\u00e1stico transparente e \u00e9 chamado de \u201cempagina\u00e7\u00e3o\u201d, atrav\u00e9s dele \u00e9 poss\u00edvel realizar a higieniza\u00e7\u00e3o do exemplar, garantindo a descontamina\u00e7\u00e3o, atitude indispens\u00e1vel em ambiente hospitalar.<\/p>\n\n\n\n

Como surgiu o projeto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Em 2018, a professora Mariotides Gomes Bezerra (Tide) cursou Mestrado Profissional na Faculdade de Letras da UFMG e apresentou a demanda de desenvolver um projeto de leitura liter\u00e1ria na escola do hospital onde trabalhava. Al\u00e9m de tornar conhecida a realidade de uma escola em hospital, a experi\u00eancia nos mostrou que a leitura \u00e9 um auxiliar importante no tratamento de sa\u00fade, contribuindo para o bem-estar f\u00edsico e mental das crian\u00e7as em priva\u00e7\u00e3o de liberdade. <\/p>\n\n\n\n

Em 2019, ent\u00e3o, a Faculdade de Letras assumiu a \u201cempagina\u00e7\u00e3o\u201d dos livros que teriam como destino o Hospital de Cl\u00ednicas da UFMG, local de atua\u00e7\u00e3o da professora Tide. Esse projeto ganhou o nome de \u201cEntre P\u00e1ginas\u201d, escolhido pelas crian\u00e7as e adolescentes internados no Hospital de Cl\u00ednicas, e foi coordenado pelo Ambiente Livre e Colaborativo do Estudante (ALCE), um outro projeto desenvolvido na Faculdade de Letras, que conta com duas bolsistas da Pr\u00f3-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE\/UFMG). <\/p>\n\n\n\n

Atualmente, o Projeto est\u00e1 registrado no Sistema de Extens\u00e3o da UFMG, \u00e9 desenvolvido pela Faculdade de Letras e pelo Hospital de Cl\u00ednicas. Contou com o apoio da Pr\u00f3-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE\/UFMG) em 2020 e hoje \u00e9 apoiado pela PROEX\/UFMG.<\/p>\n\n\n\n

Como o projeto atuou na pandemia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A tarefa de \u201cempagina\u00e7\u00e3o\u201d tem sido realizada por volunt\u00e1rios, sobretudo alunos da Faculdade de Letras, os quais t\u00eam realizado oficinas com essa finalidade tanto nessa Faculdade como em v\u00e1rios outros espa\u00e7os da cidade, al\u00e9m de conseguir livros e materiais para realizar o tratamento artesanal. A forma\u00e7\u00e3o de um acervo liter\u00e1rio no Hospital de Cl\u00ednicas \u00e9 o objetivo dos esfor\u00e7os da equipe do \u201cEntre P\u00e1ginas\u201d, cuja constitui\u00e7\u00e3o pretende abranger v\u00e1rios p\u00fablicos: as crian\u00e7as e jovens prioritariamente, mas tamb\u00e9m seus acompanhantes, pessoas que muitas vezes sofrem com a ociosidade, por precisarem enfrentar o longo tratamento de sa\u00fade de seus parentes. Funcion\u00e1rios do Hospital tamb\u00e9m s\u00e3o candidatos potenciais ao atendimento por esse acervo. <\/p>\n\n\n\n

Em 2020, devido \u00e0 pandemia da Covid-19, uma bolsista da Pr\u00f3-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE\/UFMG), professoras e outros volunt\u00e1rios trabalharam na grava\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias liter\u00e1rias, disponibilizadas pela equipe de enfermagem atrav\u00e9s do sistema de som da ala pedi\u00e1trica do Hospital de Cl\u00ednicas. Assim, todos os dias os \u201caudiolivros\u201d eram \u201cdegustados\u201d pelas crian\u00e7as e adolescentes internados, pelos seus acompanhantes e pela equipe hospitalar. <\/p>\n\n\n\n

Como o projeto acontece atualmente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde o inicio de 2022, o projeto de extens\u00e3o Entre P\u00e1ginas n\u00e3o produz mais “audiolivros”, visto que, com a reabertura e flexibiliza\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas de combate \u00e0 pandemia, o foco do projeto se adaptou a modalidade presencial, assim, as grava\u00e7\u00f5es foram substitu\u00eddas visitas presenciais e semanais ao Hospital das Cl\u00ednicas e nelas ocorrem as media\u00e7\u00f5es de leitura nos leitos. A media\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo onde a bolsista vai at\u00e9 o leito dos pacientes para ler alguma hist\u00f3ria, possibilitando, assim, a cria\u00e7\u00e3o de um v\u00ednculo com a literatura, mesmo por aqueles que ainda n\u00e3o est\u00e3o alfabetizados e aqueles que afirmam n\u00e3o gostar de ler.<\/p>\n\n\n\n

Os ateli\u00eas de “empagina\u00e7\u00e3o” continuam ocorrendo na Faculdade de Letras e gra\u00e7as \u00e0 essa iniciativa, nosso acervo de livros empaginados conta com mais de 90 obras.<\/p>\n\n\n\n

Como voc\u00ea pode colaborar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A participa\u00e7\u00e3o tem acontecido com a \u201cempagina\u00e7\u00e3o\u201d como volunt\u00e1rio nos ateli\u00eas do projeto, que acontecem, em geral, na Faculdade de Letras da UFMG. Pode tamb\u00e9m doar materiais (papel contact \u2013 entre em contato para saber o modelo que utilizamos \u2013 livros liter\u00e1rios, r\u00e9gua e tesoura). Para mais detalhes, entre em contato pelo e-mail do \u201cEntre P\u00e1ginas\u201d: entrepaginasufmg@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Equipe:<\/strong>
Faculdade de Letras da UFMG<\/strong>
Adriane Teresinha Sartori (Professora)<\/p>\n\n\n\n

Daniervelin Renata Marques Pereira (Professora)<\/p>\n\n\n\n

Ana Carla Fernandes Manarin (Bolsista PROEX – 2025)<\/p>\n\n\n\n

Vict\u00f3ria do Carmo Veloso Diniz (Bolsista PROEX – 2025)<\/p>\n\n\n\n

Fernanda Riggio (Volunt\u00e1ria do projeto) <\/p>\n\n\n\n

Rubens Magalh\u00e3es Correa (Volunt\u00e1rio do projeto)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Hospital de Cl\u00ednicas da UFMG<\/strong>
Mariotides Gomes Bezerra (Professora)<\/p>\n\n\n\n

Val\u00e9ria (Pedagoga)<\/p>\n\n\n\n

Iracema Nascimento (Pedagoga)<\/p>\n\n\n\n

Maria Aparecida Salgado <\/p>\n\n\n\n

Hanriete Rotelli Temponi<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O que \u00e9 o projeto? O projeto \u201cEntre P\u00e1ginas\u201d visa possibilitar o acesso a atividades de leitura mediada por menines internados em hospitais, contribuindo para o bem-estar f\u00edsico e mental das crian\u00e7as em priva\u00e7\u00e3o de liberdade. Para garantir a inclus\u00e3o de menines internades em \u201cclubes de leitores\u201d, h\u00e1 necessidade de que os livros recebam cuidados … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":944,"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/entrepaginas.letras.ufmg.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}